Esta é uma tradução informativa em português. O Impressum em alemão é a versão juridicamente vinculativa, conforme exigido pela lei alemã (§ 5 TMG / § 5 TDDDG) para este negócio sedeado na Alemanha.
Hannes Winter
Empresário em nome individual (Einzelunternehmen, Alemanha)
Seestrasse 11
77839 Lichtenau, Baden-Württemberg, Alemanha
Telefone: +49 151 44233761
E-mail:
Não possui número de identificação para efeitos de IVA.
Não inscrito em registo comercial (empresário em nome individual).
Hannes Winter (morada acima indicada)
A Comissão Europeia disponibiliza uma plataforma de resolução de litígios em linha (RLL): ec.europa.eu/consumers/odr. O nosso endereço de e-mail encontra-se indicado acima. Não estamos obrigados nem disponíveis para participar em processos de resolução de litígios perante uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo. [Ajustar este parágrafo caso exista disponibilidade ou obrigação legal de participação.]
Enquanto prestador de serviços, somos responsáveis pelo nosso próprio conteúdo nestas páginas nos termos da lei geral, em conformidade com o § 7, n.º 1, da TDDDG. No entanto, nos termos dos §§ 8 a 10 da TDDDG, não somos obrigados a monitorizar informação de terceiros transmitida ou armazenada, nem a investigar circunstâncias que indiciem atividade ilegal. Mantêm-se inalteradas as obrigações de remoção ou bloqueio de informação nos termos da lei geral.
O nosso site contém ligações para sites de terceiros (ex.: WhatsApp) sobre cujo conteúdo não temos controlo. Por isso, não podemos assumir qualquer responsabilidade por esse conteúdo externo. O respetivo fornecedor ou operador de cada site associado é sempre responsável pelo seu próprio conteúdo.
O conteúdo e as obras criadas pelo operador do site nestas páginas estão sujeitos à lei alemã de direitos de autor. A reprodução, edição, distribuição ou qualquer outra utilização fora dos limites da lei de direitos de autor requer o consentimento escrito do respetivo autor ou criador.